Second
E-Learn-ViP Workshop in Halle/Saale
The second workshop of „E-Learn-ViP“ took place from October 6th to
October 8th in the rooms of the Berufsfoerderungswerk Halle
in
-
Estonian
Foundation for the Visually Impaired
-
Berufsbildungswerk Soest
-
Berufsbildungswerk Chemnitz
-
-
Bildungswerk
der Sächsischen Wirtschaft, Chemnitz


All guests were invited to participate in the workgroup
sessions and the presentations of the speakers.
The main topics of this workshop were the next
processes in the project and the final improvement of the rating system
corresponding to the first results in the rating of the available e-learning services
in the partner countries. In presentations and workgroup-sessions the
intermediate results were presented to the audience and guests. All partners
agreed to downsize and simplify the rating catalogues of all systems, so that
they will be more transparent for developers and service providers. To enable
an easy-to-use self screening and a pre-selection of appropriate platforms, a
shortlist with six essential prerequisites of accessibility was developed
during the workshop.

This shortlist and the finalized rating system
will be available on the project website in November 2005. As an evidence about the necessity of this project, Mr. Denninghaus from the BBW Soest
announced, that he will use this shortlist in the future as decision guideline
for purchasing software in his institute.
Amongst all partners it was also agreed, that
in accordance to the W3C procedures three accessibility degrees will finally be
certified by the rating system. This will enable a more detailed rating about
the degree of appropriateness corresponding to the adaptation to the special
needs of the target group.
All project partners suggested to open the rating system to the demands of other user
groups with special needs. This will enhance the value of this project for
developers and service providers. This also corresponds to the valorisation
strategy of the coordinator to establish an open and interdisciplinary
consortium considering the accessibility of e-learning products.
Regarding the Valorisation aspect of “E-Learn-ViP” it was a pleasure to establish during this workshop a
future cooperation with two new European projects funded within the EQUAL and
the GRUNDTVIG programmes. The project TELEOBA which belongs to the EQUAL
network BIBER and the GRUNDTVIG project SEE-ViP will
develop strategies and courses for visually impaired people. The results of
E-Learn-ViP will be a valuable contribution for both
projects, to improve their outcome. It was agreed between the project
coordinators that an intense cooperation concerning the production,
dissemination and valorisation strategies will be strived in the future. As an
example the coordinator of the project “See-ViP”, Mr.
Uwe Hoppe presented the aims of this new project
where a blended learning course for visually handicapped interpreters will be
developed.

That accessible platforms are already available
on the market was demonstrated by the visitors of the BBW Chemnitz.
Mrs. Heike Wiedemann and her husband Uwe presented the solution of their virtual learning
environment www.brailleware.de based
on the content management system ATutor.

Of course the cultural aspects and the aspects of
learning from the other European partners had their place during this workshop.
All guests got the chance to explore the “Sensual world” of the BFW Halle. The “Sensual world” is a special event to sensitize
sighted people about visual handicaps.

After the workgroup session, the BFW Halle offers their guests a guided city tour through the
traditional salt production and

After two days of intense working and exchange of
working results, all participants and guests left this meeting with the intense
impression, that a lot has be done on the field of e-learning for people with
visually impairment. E-Learn-ViP certainly will
highly contribute to an improved access and higher accessibility of future
services in this field.